The port options that were in mIRC Options -> DCC -> Options are now in mIRC Options -> Connect -> Options -> Advanced... (button).