Good spot smile
With the DNS issue solved, you should now get "Local host: <your hostname> (<your IP>)" instead of "Local host: <your hostname> (unknown)". mIRC wasn't able to resolve your hostname after the regular "method: server"-lookup aka "/localinfo -u" .