It seems that "you need to be registered to send a private message". This is a relatively straightforward message. The network you're on has registration services (nickserv) and you need to use them. To find out how, ask people on the network.
- argv on EFnet #mIRC - "Life is a pointer to an integer without a cast"