This has been noted already. It's an issue specific to using mIRC in Vista. For now, you'll need to connect directly from within mIRC and not from your browser.