Adding support for key exchange and encryption is on my to-do list. I have not added it so far because implementing it correctly and robustly is not necessarily trivial.

I have a question: how do the current encryption addons mitigate Man-In-The-Middle attacks? It seems to me that IRC would be an ideal, if not trivial, environment to use such an attack, since all communication goes through the server.