Well it still crashed even after leaving the channels. Let's hope the unicode version of mIRC fixes this issue, since I'm in channels where people still use Japanese occasionally.