mIRC has no ability to play sound or music files itself, it only passes the play request on to Windows which then uses installed codecs to play the file. This means that the system you are using will need to have the required codecs installed.