When you have the mIRC colours dialog open, put the mouse in one of the colours and right click.