In my head, the idea would be that you can select a bunch of text with your mouse to format it, but if you hit Ctrl+K/B/O/U you would still see the control code.

And I was also speaking only for the editbox, not the script editor. I don't think WYSIWYG has any place in a coding environment.