mIRC Home    About    Download    Register    News    Help

Print Thread
Support for eastern langauges #150007 26/05/06 11:47 PM
Joined: May 2006
Posts: 1
J
JadeSin Offline OP
Mostly harmless
OP Offline
Mostly harmless
J
Joined: May 2006
Posts: 1
Would it be possible, in the next version of mIRC to add support for eastern langauge packs to be used...

Re: Support for eastern langauges #150008 27/05/06 05:16 PM
Joined: Feb 2003
Posts: 372
R
Rounin Offline
Fjord artisan
Offline
Fjord artisan
R
Joined: Feb 2003
Posts: 372
mIRC already supports Eastern languages. In order to use Eastern encodings, however, you have to turn Unicode support off and run mIRC in a locale appropriate to that country, either by changing your system settings or using Microsoft's AppLocale utility. There's also a special conversion mode for the Japanese ISO-2022-JP encoding, called SJIS/JIS conversion. This will often be a necessary step, since Unicode hasn't really caught on in Asia yet.

Good luck, whatever you decide to do.

Re: Support for eastern langauges #150009 29/05/06 03:14 PM
Joined: Jan 2003
Posts: 1,063
D
Doqnach Offline
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
D
Joined: Jan 2003
Posts: 1,063
you also need a valid font for displaying asian text so make sure you have one (which I think you do, but hey, never hurts to mention)

it took me a long time to get mIRC working with japanese...


If it ain't broken, don't fix it!
Re: Support for eastern langauges #150010 29/05/06 03:28 PM
Joined: Sep 2005
Posts: 2,881
H
hixxy Offline
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
H
Joined: Sep 2005
Posts: 2,881
I didn't think of that actually. Thanks smile

Re: Support for eastern langauges #150011 29/05/06 11:24 PM
Joined: Mar 2003
Posts: 27
Q
Quietust Offline
Ameglian cow
Offline
Ameglian cow
Q
Joined: Mar 2003
Posts: 27
Quote:
In order to use Eastern encodings, however, you have to turn Unicode support off and run mIRC in a locale appropriate to that country, either by changing your system settings or using Microsoft's AppLocale utility.


Er, no you don't - you just select an appropriate font (MS Gothic for Japanese, MingLiu for Chinese BIG5, SimSun for Chinese GB2312, etc.), select the appropriate character set (as mentioned previously), then set UTF-8 to "Display only". The only time you ever need to change the system locale (either globally or using AppLocale) is if you are running Windows 9x/ME - for NT/2000/XP, you just need to install support for the language once (to get the fonts and the codepage conversion tables) and you're good to go.


* Quietust, QMT Productions
P.S. If you don't get this note, let me know and I'll write you another
Re: Support for eastern langauges #150012 30/05/06 11:45 PM
Joined: Feb 2003
Posts: 372
R
Rounin Offline
Fjord artisan
Offline
Fjord artisan
R
Joined: Feb 2003
Posts: 372
Why, thank you, Quietust! This is a merciful court.