Yeah. I thought about that. I see two ways around it.

1) A new prefix (like ~) to let mIRC know you are doing it the new way.
2) Redo the events. Instead of ON *:something, do EVENT *:something

A new prefix is probably the easier, less painful way.