you can /setlayer 128 @window to make it 50% transparent (the range is 0-255, 255 being fully opaque). It's not a supported/documented feature, and only works on desktop windows, though.
- argv[0] on EFnet #mIRC - "Life is a pointer to an integer without a cast"