I think it would be reasonable for the setting N=0 to behave the way you want, and that way everybody is happy. Of course, then it just becomes a matter of indexing, which makes the issue irrelevant (ie. the current setting of "2" is already "1 + newline"). And in any case, I don't think this solves the original bug either way.
Not that I can reproduce the bug...
