Do you know the spell checker integrated inside firefox 2.x? I am currently using it, you see I write most words in English right but it does not have grammar fixing at all. smile

Here is some example screenshot for you.
http://www.yugatech.com/blog/wp-content/uploads/2006/10/spell-check.gif

Please try firefox and test this thing yourself.

This spell checker is very good and technically it should be possible to use it for the line in mirc where you enter your text. Just need red underlining for wrong words and a right click menu.

No software fits the needs of everyone at all. But it this the reason not to publish any software and to say program it yourself? wink