mIRC doesn't issue a fake part command. It issues a real one after it has faked a part receipt and already closed the channel window.

Spelling mistakes, grammatical errors, and stupid comments are intentional.