Ok, what this means is that you need to identify to a registered nickname before you can join the channel. YOu've done half of it, the registering, now you need to identify to nickserv. On most networks that have nickserv, you can just type:
/nickserv identify <password>
and it'll take your identification and then you can join the channel. Give it a try and see if it works for you
