Since you're going in circles, I might as well follow suit.
The issue here isn't adding a feature to mIRC. An IRC client's sole purpose is (arguably) to provide a user friendly interface to the functionality of a remote IRC server by way of the IRC protocol.