why do you need a new password? If your copy of mIRC is registered, then it should work fine, as the registration code will be automatically passed to any new installations of mIRC.
If you have sent the registration fee and haven't received the registration code, use
Lost Registration and they will attempt to find your registration code and e-mail it back to you. Normally this only takes a few moments.