/msg <nick> <message> is a query. A private message and a query are the same thing.