It is my opinion that the Quit message should be displayed exactly as the IRCd prepares it. This was added to prevent fake netsplit and timeout errors. Other networks now insert "Quit:" before a user defined message.

Removing these would be defeating a safeguard against falsification of connection status.

Well. At least I won lunch.
Good philosophy, see good in bad, I like!