Alt-O (Options) -> Connect -> Identd
[ ] Show Identd requests
Uncheck that and you won't see those two lines come up again. It is merely the server you're trying to connect to asking your computer if you, the connecting client, are who you say you are. Your computer said "Yes, it's me."
Unfortunately, right after that, you pinged out; this means that the entire transaction took too many seconds and therefore you didn't get to log on that time.
All you can do is try again.
