i looked in my script, i cant find raw340 in other than your
code and while debuging i got this:
:ludd.se.quakenet.org 340 mynick :Q*=+TheQBot@127.0.0.1

so it is raw 340

and for raw 304 i only found this:
:304 | return Not Modified