I believe it should just open separate query windows in this case, it sounds much more consistent to me. Group talkers already have channels.