You can disable the WScript crap, but I don't recall how.
But yea, if you're going to allow people to run mIRC, you're probably allowing them to download and execute all sorts of files that would compromise your system. If this isn't the case, then simply restrict the creation of any files. If they can't save their script, they can't execute it.
- Raccoon