Well, please show me where RFC1459 mentions /msg? It doesn't. The reason is, /msg is an mIRC command, not an IRC command. If mIRC wanted, it could have decided that /msg will only allow text starting with the letter 'h' and it wouldn't be breaking anything mentioned in RFC1459.
