Try putting the filename in quotes.

/splay "c:\.....\file - name.mp3"