say if your in a channel called %#example, and theres someone called blah, you type /clone blah, it should say nickname in use, then you type /msg %chan yourtexthere and it mode -n is on it sends the message through their nickname.

alias clone {
.set %chan $chan
/part %chan
/nick $1-
/join %chan
}