I doubt the script editor makes the mIRC executable significantly bigger, so downloading it seperately wouldn't really make a difference.
The editor could probably be improved a little though, being able to open more scripts at a time whitout having to switch between them using the menu everytime would be nice. Even if only a tab control was added with the last 5 edited scripts or so that would make working on more files easier.
