One idea that I think could be.
If there are many addons then it will be difficult to look for the next addon.
Click "view", click "more..." and then you need to look for the right thing.
It's hard to describe, so I drew a couple of things to the picture.

Is it a little time to change the design?
This is just a suggestion. What do you think?

English is not my native language. Sorry smirk