What happens if you install mIRC, as Portable (option in the installer), and in a directory that is not Program Files. Try installing it to C:\Portable\mIRC\, or to your user Documents folder, or to a USB thumb drive.
Knowing if the deletions happen in different install locations will be helpful in narrowing down the problem.