Code:
on ^*:text:*:#: { 
  haltdef
 if ($nick == $mid(#,2)) var %color 5
 else var %color 2
 echo %color # $+(<,$nick,>) $1-
}
I don't use colors myself, so you'll have to look up which color orange is etc