Alt + K

Right click the little squares and define custom colors.

Apply to the nicklist where you have indicated.