You have to go to the Popups tab (Alt-R > Popups) and use File > Load to load popups.ini into everything you find in the View menu.