Does the Java chat page (or the applet itself) have advertising on it by chance? That would explain the discrepancy.