This seems like the perfect solution, but I am unsure what you mean by replacing the nick representations with the actual nicks...is this what you mean?
var %nicks = $replace($3-,$susieq(44),$brainchild(32)), %a = 1, %b = $numtok(%nicks,32)
and thank you so much for your help