Running and not playing are two separate things, if Winamp is running it could easily be communicating with mIRC even if it's not playing a song (though, granted, it's less likely).
You can copy your mIRC directory (type //run $mircdir in mIRC to see where it is) somewhere safe, but anytime you install mIRC it automatically performs a backup into the $mircdir\backup\ directory.
