Hello Khaled,
You are right. This seems to be caused by a script (nexgen acidmax, I'm quite used to it), and most likely by the feature which intercepts incoming messages and "colorizes" them (it adds formatting to the nicks and brackets around them). I noticed because DCC chats aren't prettified this way, and MS Agent still works in DCC chats.
The formatting is an aesthetic element I'm quite used to; is it no longer compatible with MS Agent on purpose, or is there a workaround? I am not strong in mIRC scripting, but if you tell me what to look for, I can try to experiment with this.
Thanks.
