Code:
on *:text:.seen *:#:{
 msg $chan $2 $read(filename.txt)
}

Whenever someone types .seen with a word/nick behind it,
this will respond to the channel: /msg $chan
then add the word/nick behind the .seen command: $2
and add a random line from your premade list: $read(filename.txt)