Normally when you register a nick, an automatic e-mail is generated with a confirmation code. That code is what you need to send to nickserv to confirm your e-mail address is active and that you are the person that requested the nick.