The point was that not (by far) all device names are actually recognized as device names by Windows' file operations, and therefore the file names that happen to be device names are blocked unnecessarily.
The fact that Windows says that a name is a device, doesn't automatically mean that the name can't also be used as normal filename.