I tried your example, it works fine.

Try: //echo -a $gettok($hget(friends,blah@gmail.com),1,32)