Hold down the CTRL key while selecting the text. This will copy all the control characters.
And remember that things you select are automatically copied when you release the mouse button, so it's not necessary to hit Ctrl+C.
Well. At least I won lunch.
Good philosophy, see good in bad, I like!