mIRC Home    About    Download    Register    News    Help

Print Thread
Translation help please! #66376 03/01/04 04:55 PM
Joined: Jan 2003
Posts: 428
P
PastMaster Offline OP
Fjord artisan
OP Offline
Fjord artisan
P
Joined: Jan 2003
Posts: 428
I have a simple script that provides the message
"Please speak English in this channel - thanks "
in a wide variety of non-English languages (over 50 so far).

I don't have it any variety of Arabic, however.

Are there any NATIVE SPEAKERS of Arabic out there who can translate it for me, using the Latin alphabet please? Add your country to your replies, please!

TIA

PastMaster
IRCnet @#beginner, @#travelersinn


IRCnet & DALnet @#travelersinn
:-: IRC for fun and relaxation :-:
Re: Translation help please! #66377 06/01/04 01:14 AM
Joined: Jan 2003
Posts: 1,063
D
Doqnach Offline
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
D
Joined: Jan 2003
Posts: 1,063
sorry, don't speak arabic :-]

but I AM interested in the file... care to share it?

if so, please PM me :-]

thnx in advance :-P


If it ain't broken, don't fix it!
Re: Translation help please! #66378 15/01/04 11:36 AM
Joined: Feb 2003
Posts: 810
C
cold Offline
Hoopy frood
Offline
Hoopy frood
C
Joined: Feb 2003
Posts: 810
I'm also interested, could you share it? Thanks in advance


* cold edits his posts 24/7