Having a DLL maker is like having a Program Maker that makes programs for you. In other words: there's no such thing.
If you want to make a DLL learn a language like C, C++, or Delphi. I think people have even managed to find ways to use Visual Basic and C# to make DLLs mIRC can use.