The best way I know is login as each user name to Win XP
Install Mirc into c:\username for each user.
Be carefull to not use any spaces in the folder names.
There is a lot of mirc scripts out there that do not like having spaces in the folder names.
This way you will not have any trouble latter if you start loading scripts.