There are a lot of options for which there is no command to change them. In this case, a simple workaround is to put something like "%quittext" in the options field. Then you can use "/set %quittext My quit text goes here" to change the default quit text at any time.