There are many server commands listed in mIRC's help file. However, they are only there to help newbies. There's really no point in including oper commands.
You might want to try "/quote help". It can give you a list of commands available on that network. Keep in mind that the information can differ from network to network, and might not be available on all networks.