I wasn't able to reproduce this issue, however this is one of the reasons why I previously prevented /setlayer from setting the transparency for the main mIRC window, it seems to be unreliable for some users. Once the transparency is set by /setlayer, Windows itself handles everything else. So the issue may be related to the graphic card/driver that you are using or perhaps some other system-related issue.