You would put that script code in the remote.ini file
In mirc under Tools Remote
In the top left corner it should say "Editing remote.ini"
If it does not, use the View menu to select remote.ini
Then type or copy the code Watchdog showed you into the file.
It will run automatically when someone joins a channel