I think its time that the switch bar was updated to suit multiserver (a nice treeveiw maybe)
I know you can press alt click the status window but there should be an option to do that automatically (or make a treeveiw switchbar ;P)
In the meantime heres a scripted version.
Code:
on *:active:*:{
  if ($lactivecid == $cid) return
  var %x = 1
  while ($scon(%x)) {
    if ($v1 == $activecid) window -g0 "status window"
    scid $v1
    var %y = 1
    while ($window(*,%y)) {
      var %w = $v1
      if ((@* !iswm %w) && (%w != status window)) window $iif($scon(%x) == $activecid,-w,-h) $+(",%w,")
      inc %y 1
    }
    inc %x 1
  }
}
on *:text:*:*:if ($activecid != $cid) window -g1 "status window"
on *:notice:*:*:if ($activecid != $cid) window -g1 "status window"
ctcp *:*:*:if ($activecid != $cid) window -g1 "status window"

If only women came with popup menus and online help.